Yazar Müslüm Kabadayı’nın, benim de içinde yer aldığım
yurtdışında yaşayan ve eğitim, bilim, sanat, edebiyat alanlarında çalışmalar
yapan 20 Türkiyeliyle yaptığı söyleşi kitabı “Farklı Coğrafyalarda
Üretenler” Klaros Yayınları tarafından
Mart 2021’de yayımlandı.
***
Tanıtım
yazısı:
Çoğunluğu zorunlu nedenle yurtdışına giden Türkiyelilerden
Almanya, Fransa, İngiltere, Hollanda, İsviçre, Belçika, İsveç, Norveç, Rusya ve
Avustralya’da tutunma mücadelesi veren yaratıcı-üretici 20 kişi, kitaptaki
sıralamaya göre şunlardır: Şair-çevirmen Özkan Mert, yazar-çevirmen Fırat
Ceweri, müzisyen Selahattin Yılmaz, yazılım mühendisi Aysima Karcaaltıncaba,
masalbilimci ve eğitimci Yücel Feyzioğlu, şair-gazeteci Murat Altunöz, yazar-senarist
Dursaliye Şahan, yazar Nimet Çetiner, şair-çevirmen Aytekin Karaçoban, gazeteci
Doğan Özgüden, şair ve eğitimci İbrahim Eroğlu, yazar ve eğitimci Murat Tuncel,
doktor ve şair İsmet Özer, ressam ve eğitimci Sabahattin Şen, gazeteci ve
çevirmen Ahmed Arpad, yazar Muhittin Çoban, gazeteci ve yazar Özgür Topsakal,
yazar ve ressam Muzaffer Oruçoğlu, yazar M. Hakkı Yazıcı, mineralog ve dilci
Musa Güner.
İlk kez 1959’da İsveç’e giden Musa Güner’den 2017’de
Norveç’e yerleşen Aysima Karcaaltıncaba’ya kadar yaklaşık 60 yıllık
“göç(ert)me” olgusunun çok değişik boyutlarının, dramatik hikayelerinin dile
getirildiği “Farklı Coğrafyalarda Üretenler”, göç ve sürgün konusunda çalışma
yapanlara oldukça zengin malzeme sunmaktadır. Ayrıca, öykülere, romanlara ve film
senaryolarına dönüştürülecek olay ve durumlar anlatılmaktadır.
Yazar Müslüm Kabadayı, söyleşilerden hareketle “Nasıl ki tarihin
değişik dönemlerinde Fergana Vadisi’ndeki, Sogdlardaki, Mezopotamya’daki,
Fenikelilerdeki, Maya’daki gelişkin kültür ortamını o dönemin göçmen
kavimlerinin kaynaşması gerçekleştirdiyse, geleceğin ortak yaşam kültürünü de
yaratıcı-üretici göçmenler hayata geçirebilir.” tezini ileri sürmektedir. Ülke
ve Dünya sorunlarına duyarlı okurun, geleceğin barış kültürünün nasıl oluşturulabileceğine
dair dinamikleri de keşfedeceği bir kitaptır “Farklı Coğrafyalarda Üretenler.”
318 sayfalık kitap, Klaros Yayınları’nın röportaj-söyleşi
türündeki ilk yayını olarak raflarda yerini aldı.
No comments:
Post a Comment